SONEN er Ved vannkantens underavdeling for PC-spill. Som resten av denne sida, er publiseringspolitikken nokså lystbetont, men de spillene som vil bli omtalt vil være blant de mer seriøse og antatt lærerike innen sjangeren "First Person Shooters" (FPS). Inntil videre vil S.T.A.L.K.E.R.-spillene være helt dominerende. Foreløpig er tre artikler lagt ut:

sunzi coaches beginners in S.T.A.L.K.E.R. - Shadow of Chernobyl
sunzi coaches beginners in S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky
NY! Man made hell! Review of Shadow of Chernobyl and Clear Sky.

To av disse artiklene er "spillguider" i spill som uansett er på engelsk språk og forutsetter engelskkunnskaper, og er det lite trolig at de vil bli oversatt til norsk. Spillomtalen og en kommende bakgrunnsartikkel om spesielt moderne ukrainsk historie vil formodentlig foreligge på norsk etterhvert. Jeg er eksentrisk nok til å skrive på mitt ikke altfor gode engelsk, og så får jeg eventuelt oversette til norsk etterpå. Bakgrunnen for dette, er at jeg stort sett ytrer meg om disse spillene på spillutviklernes engelskspråklige forumside og er mest vant til å skrive om dette på engelsk. Besøk forumsiden her

 

---

To visitors:

SONEN ("The Zone") is the PC-game division of my private website Ved vannkanten ("At the water's edge"). The publishing program will be directed by what I feel for as the days go by, and will be dominated by the S.T.A.L.K.E.R.-games. Three articles are published 'til now:

sunzi coaches beginners in S.T.A.L.K.E.R. - Shadow of Chernobyl
sunzi coaches beginners in S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky
NEW! Man made hell! Review of Shadow of Chernobyl and Clear Sky.

Not too far away is an article about Ukrainian history and especially the Chernobyl meltdown in 1986.

Have patience, and of course my best regards to all stalker gamers, and rookies too.

Stein Hoftvedt (a.k.a. sunzi)

(Video: Stalker: The Peaceful Ending)